Start with the phrases that recur in spam messages. In Meta Business Suite, open your inbox automations and set up a rule for incoming Messenger messages. Use those phrases as individual keyword conditions and move matches to spam. Check the results periodically so the rule still catches the right messages.
Blog
How to reduce spam messages on Facebook
Use inbox automations in Meta Business Suite to filter recurring spam and keep customer enquiries easier to find.